18/07/2007 15:30
| La Deploración por la Muerte de Johannes Ockeghem, también conocida como Nymphes des Bois, elegía al gran compositor del medioevo escrita por Jehan Molinet y musicada por el discípulo de Ockeghem, Josquin Desprez, la más alta cima de la Polifonía Renacentista, Yo ensisdeus la dedico al Grande del Buho21 el simpar MágicoGonzalez por su muxo interés en la Música del Renacimiento es merescedor de tan grande honor.
( traduscido del francés tardomedieval)
Ninfas de los Bosques, Diosas de las Fuentes
músicos expertos de todas las Naciones,
cambiad vuestras muy claras y orgullosas voces
en penetrantes gritos y lamentaciones.
Puesto que Atropos, el muy terrible Sátrapa,
a vuestro Ockeghem ha atrapado en su red
Verdadero tesorero de música y maestro
erudito, refinado y justo
Qué lástima que la tierra lo cubra.
Vestiros todos en hábitos de duelo
Josquin,Perchon,Brumel,Compere,
y llorad profundas lágrimas desde vuestros ojos
perdido habeis a vuestro buen padre.
Descanse en Paz.
Amen.
Tenor: Dales Señor descanso eterno
y que la luz perpetua los ilumine.
Aeternam Requiem Dona Eis Domine
Et Lux Perpetua Luceat Eis.
-----------------------------------------------
|